Печат 

Обръщение на Н. Пр. г-н Кристоф Айххорн, извънреден и пълномощен посланик на Федерална република Германия в Република България, по повод националния празник на страната

Скъпи приятели на Посолството на Германия в София,

3-ти октомври е особено специален, щастлив ден.

Преди точно 30 години Германия се обедини. С това и с падането на Берлинската стена Европа се прероди. Оттогава отново се съединява това, което си принадлежи.

Българите и германците се срещат като свободни хора, като свободни граждани в нашия Европейски съюз.

Нашият стремеж към свобода е неделим. Бранденбургската врата, дотогава символ на разделението, се превърна в символ на единството, справедливостта и свободата.

Това са думи от германския национален химн. Това са нашите общи ценности.

Всичко това ние празнуваме заедно с нашите приятелите в България.

Събития по повод юбилея в София

По повод 30-годишнината от Обединението немското посолство и посланик Кристоф Айххорн, съвместно със Sofia Free Tour, направиха историческа обиколка на столицата под мотото „5 пъти Б: Батенберг, Баухаус, Брутализъм, Берлин и България – по следите на българо-германската история в София“. 

По повод юбилея посланик Кристоф Айххорн откри и историческата изложба „Преломът на Изток. Живот в преход“ на „Моста на влюбените“ зад НДК. Изложбата е посветена на първите години след обявяването на Германското единство през 1990 година и акцентира върху опита на хората в Източна Германия, натрупан по време на прехода. Техният живот, както и ежедневието на хората в Източна Европа, включително и в България, коренно са се променили след историческия прелом през 1989-1990 година. Неин автор е историкът публицист Щефан Волле и е издадена от Федералната фондация за преосмисляне на диктатурата на ГЕСП съвместно с пълномощника на федералното правителство за новите федерални провинции. В София изложбата се представя със съдействието на Столична община и може да бъде разгледана до 18 октомври 2020 година.

Материалът е предоставен от посолството на Федерална република Германия в Република България.

На снимката горе: Н. Пр. г-н Кристоф Айххорн, извънреден и пълномощен посланик на Федерална република Германия в Република България, на откриването на изложбата „Преломът на Изток. Живот в преход“ на „Моста на влюбените“ зад НДК. Долу: моменти от нея и от обиколката на столицата под мотото „5 пъти Б: Батенберг, Баухаус, Брутализъм, Берлин и България – по следите на българо-германската история в София“.