На 24 юни, в Клуб Журналист“ на Съюза на българските журналисти, бе представена книгата на Мелтун Кадъоглу – „Песни, вдъхновени от земята родна“.

Тя съдържа 34 композиции на песни, създадени през дългогодишния творчески път на известния композитор, музикант и диригент. Някои „Песни, вдъхновени от земята родна“ са по негови текстове, плод на преживяванията му, други са на негови приятели – поети от България и Турция. Преводите от български и редакцията са на известния поет Ахмед Атасой. Нотописът е на сина на Маестрото – Севал Кадъоглу, диригент на Бурсенския симфоничен оркестър. Прекрасната предпечатна подготовка и печат са дело на Temiziş Ofset&Dijital.

Вдъхновено и емоционално премина вечерта на представянето на книгата – събитие, уважено от журналисти, артисти, колеги, приятели, почитатели... Снежана Тодорова, председател на УС на СБЖ, като домакин приветства гостите и разказа за запознанството си с Маестрото преди години в град Бурса, Турция, по време на посещение на български журналисти в града по повод на международен проект. „Той беше щастлив от срещата си със сънародници от България и през краткия ни престой се стараеше да ни покаже и разкаже за своя живот в Турция от 1989 година насам, изпълнен с труд, обич и драматизъм. За Мелтун Кадъоглу България е не само скъп спомен. Тя е в сърцето му...“ И допълни: „Наричаме го „Маестро“ с обич, възхита и благодарност за искреното приятелство, богатата душевност и щедрата  доброта, които ни закрилят и вдъхновяват“. „Щастлива съм да го поздравя с това прекрасно издание, което е не само с негови композиции, но и с много топли снимки, картини от родния край.“ Сигурно затова Снежана Тодорова подари на автора от името на СБЖ картина, която да му напомня за България. Той пък, от своя страна, дари на Съюза друга, с изображение на Сол ключ – символ на изкуството, което обединява хората по света. 

После Мелтун Кадъоглу разказа за своята книга, събрала в 80 страници най-ярките моменти от живота и творческия му път до момента. В нея присъстват родното незабравимо Ардино, Белите брези, Кърджали, Белене, Родопските планини, любимите хора: родители, съпруга, деца, с една дума – България, присъства и Турция, с идеите на Ататюрк, с Чанаккале и други. Присъства и една песен, сякаш обобщаваща всичко – „Нека има мир и братство по света“. Повечето от композициите им са в балкански стил. „Гордея се, че съм възпитаник на Пловдивската музикална школа. Завършил съм музикалното училище „Добрин Петков“ и Музикалната академия в Пловдив. Там създадох своите приятелства. Като човек израснал, получил образование и работил в България, а по-късно живял и отдал своя скромен принос за втората ми родина - Турция, аз смятам, че имам привилегията да съм един малък мост между културите на нашите две съседни, приятелски страни и народи.

Обичам и двете си родини

- заяви Маестрото. Разказа, че през творческия си път се е срещнал с големи творци - Минчо Минчев, Емил Табаков, Маестро Георги Димитров, Теодосий Спасов и други, и всички ги е канил да гастролират в Турция.

Последваха вълнуващи изказвания от присъстващите на премиерата. Впечатления от книгата и от Маестрото сподели неговият съученик от музикалното училище „Добрин Петков“ в Пловдив Петър Янков, известен български музикант, син на легендарния изпълнител на родопски песни Крум Янков: „Не се виждаме често, но когато се срещнем, винаги ни е много приятно да споделяме. Неговият хор „Обич“ изпълнява не само турски, но и български песни. Изпълняват ги много добре, защото повечето от членовете му са от родопския край, включително и неговата съпруга Рефи, която участва като солистка. Мелтун не е преставал да обича България. Щастлив съм, че го познавам и се радвам, че твори и не се страхува да изразява чувствата си. Пожелавам му много здраве, успех и творческо дръзновение“.

Председателят на „Родопска искра  -1921 г.“ гр. Ардино и общински съветник - Юксел Исмаил, връчи на Мелтун Кадъоглу плакет и поздравителен адрес по повод неговата 70-годишнина от името на кмета на Община Ардино - инж. Изет Шабан, от председателя на Общинския съвет - Сезгин Байрям, и от читалището. В него се казва: „Родопа планина е раждала таланти с изяви в различни области на изкуството. С музикалната си дарба Вие се наредихте до десетки поети, писатели и художници от нашия край, които са оставили диря и са прославили родината и извън пределите й. Наред с разностранната си музикална дейност се отдадохте и на композирането на песни. Плод на това творчество е книгата Ви. Нека този сборник със сътвореното от Вас стигне до музикални състави и песните Ви да се запеят от поколения изпълнители!“. Юксел Исмаил сподели, че за него винаги е било удоволствие за работи съвместно с диригента Мелтун Кадъоглу вече повече от 15 години.

Представителят на Посолството на Република Турция в Република България - Мухаммет Мурат Ягъш, също поздрави Мелтун Кадъоглу и изрази съжаление, че не е познавал отпреди този изключителен човек и творец. Той изрази желание за съдействие за по-нататъшното развитие на културните връзки между нашите страни с такива хора като него и за бъдещи проекти.

Екатерина Кючукова, член на УС на СБЖ и председател на Комисията по комуникации, проекти и програми, сподели впечатления от запознанството си с Маестрото в Бурса през 2015 година и последвалото приятелство между семействата им. Тя призова представителя на турското посолство у нас да съдейства за осъществяването на бъдещи, съвместни със СБЖ, проекти.

Екатерина Павлова, главен редактор на „Дипломатически спектър“, каза, че невероятната личност на Маестрото, неговият достоен творчески и човешки живот, са представени в „Дипломатически спектър“ още през 2017 година. Материалът може да прочетете ТУК

И продължи: „Преди време Маестрото сподели в разговор, че любимите му  градове в България са Ардино, Хасково и Варна. Един от моите също е Хасково. Затова с голяма радост му подарявам нещо много скъпо за мен – един от трите екземпляра, с които разполагам, от книгата ми за Хасково, която излезе преди време. Щастливи сме с приятелството ни, Маестро!“

Журналистът, бард и поет Ивайло Диманов, член на УС на СБЖ, поздрави Мелтун Кадъоглу и неговите гости с изпълнение на една от своите песни - „Райският залив“. Друга пък, създадена по негов текст и музика на Маестрото - „Делфинът коцкар“, е включена в представяната книга „Песни, вдъхновени от земята родна“.

„Трогнат съм от вниманието и обичта, с която ме дарявате. Това ми дава сили да продължа да творя и да създавам културни мостове между хората“, каза накрая развълнувано Мелтун Кадъоглу.

После разговорите продължиха на чаша вино, превъзходна домашна баклава, приготвена от съпругата му и турски локум.

View the embedded image gallery online at:
https://www.diplomaticspectrum.com/bg/%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD/%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD/2068-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD,-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD,-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD-%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD.html#sigFreeId28d7fdcd3b

Снимки: „Дипломатически спектър“

Първи ред: Мелтун Кадъоглу на премиерата на книгата със Снежана Тодорова, председател на УС на СБЖ; с нея и Юксел Исмаил, председател на „Родопска искра  -1921 г.“ гр. Ардино и общински съветник; с Мухаммет Мурат Ягъш, представител на Посолството на Република Турция вд Република България; с неговия съученик Петър Янков, известен български музикант

Втори ред: Мелтун Кадъоглу с Екатерина Кючукова, член на УС на СБЖ и председател на Комисията по комуникации, проекти и програми; с Екатерина Павлова, главен редактор на „Дипломатически спектър“; с Гергина Дворецка, председател на фондация „Европа и светът“ и редактор на сайта; страница от книгата на Маестрото с песента „Нека има мир и братство по света“

Трети ред: моменти от разходката на Маестрото из София